Die Wetteraussichten waren anfangs zwar durchwachsen, trotzdem traf sich eine über 50-köpfige Truppe um 18.00 Uhr in Aising und radelte gen Happing.

Ein wahres Naturparadies empfing uns bei Familie Bruckbauer. Es ging von einem alten Kirschbaum, durch den extra gemähten Streifen vorbei an einem Teich mit noch geschlossenen, aber schon rosa hervorblitzenden Seerosenblüten hinter zum Gemüsegarten.

Weiter ging es zum "Bienengarten" in Aising. Dort durfte man dieverse Obstbäume bewundern und sogar den eigenen Honig probieren.

Bei Frau Renz in der Schönau ging es hinein in einen schier unendlichen Garten. Zuerst unscheinbar für das naive Auge, dann jedoch unendlich weit und vielseitig. Saftige Heidelbeeren, Blaubeeren, Him- und Brombeeren führten uns zu einigen Bäumen. Man dachte, dass die Gartenwelt hier zu Ende wäre - doch weit gefehlt! Hinten versteckte sich ein ganzes Tomatenhaus mit klugem Spaliersystem neben weiteren Beeten.

Zum Schluss ging es zurück nach Aising in den Garten unseres Vorstands. Stilvoll, farblich aufeinander abgestimmt und als Augenweide preäsentierten sich die Sukkulten am Wegesrand hinauf zur Terrasse. Die Augenweide wurde in Form eines tollen Buffets dann sogar essbar. Auch wenn Marens überdachte Hängematte extrem einladend ausschaute, trieben uns die Mücken zu den Bierbänken und den dort platzierten Feuerschalen. Hier waren die Blutsauger mit Mückenspray, gutem Essen und Trinken und guter Stimmung gut in Schach zu halten.

Die Altersspanne lag diesmal bei 77 Jahren. Der jünste Teilnehmer war 8 Jahre alt. Der älteste stolze 85 Jahre. Ein Event, das alle Generationen miteinander vereint und uns allen einen schönen Abend ermöglicht hat.

Es war wieder ein rundum gelungener Blick über den Gartenzaun.

Der OGV Aising-Pang bedankt sich herzlich bei allen, die dieses großartige Event möglich gemacht haben!

Auf viele weitere inspirierende Blicke über den Gartenzaun!

Bei unserer alljährlichen "Blick über den Gartenzaun"-Aktion radelte diesmal ein fast 80-köpfiger Pulk (neuer Rekord!) quer durch Pang und Hohenofen. Von Null- bis über Achtzigjährigen war beinahe jedes Alter vertreten. Wir durften einen ausführlichen Blick in die wahren Gartenparadiese von Marion & Rainer, Maria & Georg, Rosi & Erich und Monica & Ludwig werfen.

An der ersten Station ging es vom künstlerisch aufgehängten Haifisch am Mini-Schwimmteich (nicht beheizt und trotzdem regelmäßig "bebadet". Frei nach dem Motto "Nur die Harten kommen in den Pfeffermann'schen Garten!") vorbei und weiter zum Bambus-Tipi und Gartenatelier der Familie Pfeffermann. In Hohenofen konnten alle TeilnehmerInnen mit Eierlikör gestärkt durch den an einen Park erinnernden Garten der Familie Englhart schlendern. Vom gemütlichen Baumhaus, einer stilvollen Gartendusche über die förmlich explodierende Bepflanzung der Hochbeete konnte man die vielen Facetten des Gartens bestaunen. Mit einem strahlenden Lächeln wurden wir an der dritten Station von Rosi begrüßt. Strahlend war auch ihr Garten: viele blühende Rosen und lustig dreinblickende Keramik-Skulpturen zierten den Weg zur garteneigenen Sauna, die die Bewohner regelmäßig ins Schwitzen bringt. Zu guter Letzt ging es zur Familie Stopfer, die uns mit selbstgemachtem Eistee verwöhnte und uns einen Blick auf ihre gekonnt in Szene gesetzte Blütenpracht erhaschen ließ. Dort durften wir die laue Sommernacht gemütlich ausklingen lassen und konnten uns mit kalten Getränken und selbstgemachten Leckereien stärken. Müde und inspiriert von den vielen Eindrücken (und teilweise beschleunigt durch die exponentiell steigende Anzahl an hungrigen Stechmücken) ging es schließlich zufrieden zurück nach Hause.

Der OGV Aising-Pang bedankt sich herzlich bei allen, die dieses großartige Event möglich gemacht haben!

Auf viele weitere inspirierende Blicke über den Gartenzaun!